（1/21）纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。

　　纽约当地时间5月27日上午，北美地区规模最大、最具影响力的国际图书展——美国书展在纽约市贾维茨展览中心开幕。江西高校出版社策划出版的《故乡在中国》丛书作为中国主宾国重点图书展出。当天下午，三十多名牯岭美国学堂协会会员来到展馆，怀着激动的心情，出席中文天地出版传媒股份有限公司和江西高校出版社举行的以“跨越时空的思恋”为主题的赠书仪式暨牯岭美国学堂校友恳谈会。国家新闻出版广电总局有关领导、中国驻纽约总领馆文化参赞等出席了出版恳谈会，分享了这些美国人的“中国故乡”情节和深挚的庐山之恋。

　　《故乡在中国》丛书的作者希德•安德森、约翰•埃佩斯等多是二十世纪初期在江西庐山或中国其他地区出生、成长的美国人。他们在中国抗日战争爆发后陆续回到美国，但在中国的成长经历永远留在了他们的记忆里。回国后，他们陆续著书或撰写文章，记述在庐山牯岭美国学堂的学习、生活，以及在九江、安庆等地生活和工作的经历等。《故乡在中国》丛书将过去近一个世纪中这些美国作者陆续出版的图书和发表的文章翻译、整合出版，包含《庐山——我的香格里拉》、《庐山忆旧》、《赫特夫妇的中国岁月》和译者慕德华、慕星编著的《庐山拾遗》（中文版）、《庐山拾遗》（英文版）共五册图书。丛书出版过程中，得到了原作者及其后人的大力支持，他们提供了不少未曾公开的珍贵历史照片；译者在对这些英文著作及未发表的回忆文章进行翻译的基础上，搜集、整理了大量西方人当年在庐山生活的资料和照片，以笃诚的笔调描绘了这些外国“老乡”回到庐山寻根的感人场面，作为对丛书的补充，使丛书内容更加丰富。

　　出席赠书仪式暨校友恳谈会的美方嘉宾有牯岭美国学堂协会会长斯蒂文•汉斯伯格先生和多位年逾九旬的庐山牯岭美国学堂学生及其后人共三十余人。这些“美国老乡”深情回忆了自己年轻时代在庐山的学习、生活经历，述说了庐山美丽的自然风光和悠久的中国文化对他们的深远影响。作为丛书译著者和这些“美国老乡”的“家乡人”，慕德华先生与他们亲密交谈，向他们通报庐山和中国的社会经济文化的发展变化，并热情邀请他们多到“中国故乡”去探亲。活动现场涌动着这些由于历史的机缘出生在中国的美国人对于“中国故乡”、中国人民和中国文化的深情和热爱！

　　活动仪式上，国家新闻出版广电总局印刷发行司副司长谭汶充分肯定了本套丛书的出版价值和活动意义。他指出，这套丛书的出版，对于丰富20世纪上半叶中美在文化、教育、医疗、卫生等领域交流的研究史料，及通过外国人的视角反映当时中国社会、经济、文化和以庐山为主的自然风光，都具有不可或缺的史料价值和重要的文化价值。中国驻纽约总领馆文化参赞李立言也再三为这套书的出版点赞。他认为，这套书的整合出版和在重要的国际书展上进行宣传推广，有利于中国文化“走出去”，有利于向西方国家推介中国文化，加强中美文化的交流与合作。

　　据悉，美国书展是美国图书界最为盛大的一项活动，同时也是全球最重要的版权贸易盛会之一，每年来自世界八十多个国家和地区的出版界人士云集于此，进行业务交流与合作。本次书展中国主宾国活动是继2009年法兰克福国际书展、2012年伦敦书展中国主宾国活动之后，中国出版业举办的又一次大型对外文化出版交流活动。